venerdì 29 ottobre 2010

Ieri in treno...


....ero seduta accanto ad una donna. Mi rivolge la parola, parla inglese. La capisco. E le riesco anche a rispondere abbastanza istintivamente facendomi capire. Poi altri scambi di battute continuando a comprenderci a vicenda senza che lei rida per chissà quale fesseria io le abbia detto.

Un'altra signora seduta accanto a noi mi vuole chiedere un'informazione ma prima si assicura di una cosa fondamentale: "parli italiano?"

Penso di poter stare tranquilla: riuscirò a cavarmela!!

3 commenti:

Sonia ha detto...

cara Sara non avevo dubbi sulla tua padronanza della lingua inglese, parti fiduciosa e come da esperienza avuta sono persone che ti mettono a tuo agio e si fanno capire, e se non capisci chiedi di ripetere all'infinito.
Un abbraccione Sonia
Mi mancherai tantissimissimo

Beta ha detto...

Sei già in loco? Serena avventura... Baci

Sonia ha detto...

Cara Saretta come è andato il viaggio? So che sei partita solo oggi ma io mi porto avanti e chiedo.
Fatti sentire presto
un abbraccione Sonia